Capítulo 5. "Kamala"

Este episodio relata las vivencias que tiene el joven asceta en su nueva vida.
Contemplaba el mundo como si fuese un niño, veía las estrellas por la noche, la
belleza del amanecer y la incomparable perfección de las playas de palmeras y los
montes verdes. Era algo nuevo para Siddhartha, aunque siempre habían estado allí
nunca se había detenido a observar su entorno, pensaba que solo se trataba de una
distracción, de una ilusión. El mundo era algo extraño, Siddhartha no había formado
parte de el.

El asceta reflexiona sobre el Atman y concluye que el pensamiento y los sentidos son
esenciales para encontrarse con ese yo interior, no se debe hacer menos a ninguno,
se tiene que jugar con los dos, se tiene que escuchar a los dos y los dos llevarán al
Atman.

Durante la noche descansa en la choza de un barquero. Ya dormido, Siddhartha
sueña con su amigo Govinda, quien pregunta a Siddhartha ‘¿Por qué me
abandonaste?’ Siddhartha abraza y besa a su amigo, ya no era Govinda sino una
mujer.

A la mañana siguiente le pidió al barquero que le ayudara a cruzar el río para dirigirse
a la gran ciudad. En su trayecto pasó por un pueblo, al final del camino se hallaba una
joven que lavaba su vestido arrodillada. Siddhartha la saluda y le pregunta cuánto
falta para llegar a la ciudad. Ella se levanta y camina junto a Siddhartha. Después ella
coloca su pie izquierdo sobre el pie derecho de Siddhartha, la joven estaba invitando al
asceta al placer sexual a lo que los libros nombran ‘trepar el árbol’.

Algo le había pasado a Siddhartha. Se había en el despertado el deseo sexual. Nunca
había tocado a una mujer. Estaba dispuesto a tomarla pero una voz en su interior le
dice que no. Siddhartha se retira acariciándole la mejilla.

El caminante sigue su camino y a la entrada del bosque mira una mujer acompañada
de sus criados y siervos en el bosque por el que andaba. Siddhartha se adelanta
hasta el sitio al percatarse de la increíble belleza de aquella mujer. La mujer le saluda
mostrando una hermosa sonrisa y se marcha al parque que más adelante se sabe que
es de ella.

Siddhartha siente deseos de entrar en
aquel parque pero no podía entrar así, con
el cabello largo, con barba y lleno de polvo.
Decide antes ir a la ciudad, en donde se
hace amigo del barbero y en la mañana
siguiente antes de que llegaran los clientes
le corta el cabello y la barba.

Después Siddhartha va a tomar un baño
dispuesto a visitar a la tan hermosa
Kamala. Y así lo hace.

Al llegar Kamala recibe muy bien al joven samana, el caminante le ruega que fuera
su amiga y maestra del arte que ella domina. Ella le contesta que para ello debe de ir
vestido con ropas elegantes, finos zapatos y dinero.

Kamala le pregunta qué cosas sabía hacer, Siddhartha contesta que sabe, esperar,
pensar y ayunar, además de leer y escribir.

La bella mujer le consigue una cita de trabajo con un comerciante de nombre
Kamaswami, Siddhartha agradece y se despide con un beso.